华尔街见闻

　　贝森特发表署名文章称，美联储的独立性来自公众信任，央行必须重新承诺维护美国人民的信心。尤为引人注目的是，贝森特首次将“适度的长期利率”与最大就业、稳定物价并列，作为美联储重建信誉必须关注的三大法定职责。此外，贝森特明确指出，QE等非常规政策的使用必须限定在“真正的紧急情况”下，并与联邦政府其他部门协同进行。

　　美国财政部长贝森题再度公开“敲打”美联储，要求这家全球最具影响力的央行回归其法定职责，服务于美国人民的信任，而非仅仅是资产所有者。

　　周五，在刊发在《华尔街日报》的署名文章中，贝森特措辞严厉地将美联储后金融危机时代的政策形容为一场危险的“功能增益”实验。他认为，对非常规政策的过度使用、职能扩张以及机构臃肿，正在威胁央行的独立性。他明确指出，QE等非常规政策的使用必须限定在“真正的紧急情况”下，并与联邦政府其他部门协同进行。

　　贝森特表示，美联储的独立性来自公众信任。央行必须重新承诺维护美国人民的信心。为了保障自身的未来和美国经济的稳定，美联储必须重新确立自身的信誉，作为一家独立机构，专注于其法定使命：最大就业、稳定物价和适度的长期利率。

　　尤为引人注目的是，这是贝森特首次将“适度的长期利率”与最大就业、稳定物价并列，作为美联储重建信誉必须关注的三大法定职责。在传统认知中，长期利率更多由市场力量决定，财政部长的这一“点名”被市场视为极不寻常的信号。它暗示着，在特朗普政府的政策议程中，压低长期融资成本（尤其是与房贷利率挂钩的国债收益率）已成为一项优先任务。

　　分析认为，这一系列强硬的表态被视为美国货币政策可能发生重大转向的序曲。

　　根据中金公司在标题为《贝森特：美联储要有人民性》的快评中指出，这番讲话结合此前有关应对“国家住房紧急状态”的言论，可能是在为重启扩表、QE乃至收益率曲线控制（YCC）等金融抑制政策铺路。分析认为，若此方向成为现实，将对美元构成实质性利空，同时利好黄金、白银、铜等大宗商品及A股和港股市场。

　　贝森特痛批政策失误：超常规工具加剧贫富分化

　　贝森特在文章中尖锐地批评，美联储自2008年金融危机以来所采取的一系列超常规货币政策工具，如同一次失控的“功能增益”实验，其后果难以预测，并对美国经济的分配格局产生了严重负面影响。

　　文章指出，这些政策实质上为资产所有者创造了一个隐性的“兜底”，导致财富向已经拥有资产的人群高度集中。在这一循环中，大型企业通过锁定廉价债务而蓬勃发展，而依赖浮动利率贷款的小型企业在利率上升时则备受挤压。同样，拥有房产的家庭因固定利率抵押贷款的保护而坐享资产升值，但年轻和不太富裕的家庭则被高房价排挤在外，并受到通货膨胀的最严重冲击。

　　贝森特引用金融分析师Karen Petrou在其著作中的观点称，“前所未有的不平等清楚地证明，财富效应对富人来说太有效了，但对其他人来说却是经济困境的加速器。”他认为，美联储未能实现其通胀使命，反而加剧了阶层和代际间的差距，其旨在刺激增长的“财富效应”适得其反。

　　抨击越界之举：货币与财政边界模糊，独立性受损

　　贝森特认为，美联储不断扩张的政策足迹已严重威胁其机构独立性，核心问题在于其职能已“越界”，模糊了货币政策与财政政策的边界。

　　文章写道，美联储通过资产负债表政策直接影响资本流向特定行业，这本应是市场和民选官员的领域。此外，央行的角色与财政部的债务管理纠缠不清，容易造成一种“货币政策正被用来迁就财政需求”的印象。这种动态为华盛顿的财政不负责任创造了“不正当的激励”，因为国会和总统总预期美联储会在其政策失败时出手干预。

　　监管方面的过度扩张同样是问题所在。贝森特指出，《多德-弗兰克法案》极大地扩展了美联储的监管版图，使其成为美国金融业的主导监管者。然而，2023年硅谷银行的倒闭事件恰恰说明，将监管与货币政策职能集于一身存在利益冲突，削弱了问责制。他建议，应恢复专业分工，由联邦存款保险公司（FDIC）和货币监理署（OCC）主导银行监管。

　　贝森特向美联储提要求：回归三大法定职责，重拾“人民性”

　　面对上述问题，贝森特为美联储的未来指明了方向：必须缩减其对经济造成的扭曲，回归其狭义的法定授权，并以此重建公众信任。

　　贝森特提出的核心要求是，美联储需要向美国人民承诺，重拾公众对其的信心。为实现这一目标，央行必须专注于其三大法定任务：最大化就业、稳定物价以及实现“适度的长期利率”。此外，他还呼吁对美联储的货币政策、监管、沟通、人员配置和研究等进行一次诚实的、独立的、无党派的全面审查。

　　最关键的政策建议是，量化宽松（QE）这类非常规政策，未来只应在“真正的紧急情况”下，并与联邦政府协同使用。这被视为对其过去十年政策路径的直接否定，意在终结央行“唯一在场者”的角色。

　　市场解读：或为金融抑制政策铺路

　　财政部长对美联储如此直接和公开的批评，在美国历史上极为罕见。市场分析人士正试图解读这背后更深层次的政治意图及其对投资者的直接影响。

　　据中金公司发布的宏观点评，贝森题此次发声，叠加白宫官员进驻美联储成为理事的先例，标志着行政部门对货币政策的影响力正在显著增强。其中，“适度的长期利率”这一新提法被认为是解开未来政策走向的关键。它与特朗普政府此前多次提及要降低30年期抵押贷款利率的表态遥相呼应，而后者的走势与十年期美国国债收益率密切相关。

　　因此，中金认为，这可能是为新一轮金融抑制政策（如重启QE或实施YCC）打开大门。这类政策旨在人为压低利率，其直接后果将是美元走弱。在此背景下，分析师预计，黄金、白银、铜等资产以及中国A股与港股市场，可能成为潜在受益者。

　　以下为贝森特文章全文翻译：

　　风险提示及免责条款

　　市场有风险，投资需谨慎。本文不构成个人投资建议，也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资，责任自负。